-
1 erteufen
гл.горн. проходить скважину, проходить ствол шахты, углублять скважину, углублять ствол шахты -
2 nachteufen
гл.горн. проходить ствол шахты, углублять, углублять ствол шахты, проходить (выработки) -
3 teufen
vt проходить (ствол шахты, скважину); углублять (ствол шахты, скважину)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > teufen
-
4 shaft
1) вал; ось; стержень2) горн. шахтный ствол3) шахта (лифта и др.)4) шток; тяга5) рукоятка; ручка6) ствол дерева•to sink a shaft — горн. проходить ствол (шахты)
-
5 Schacht abbohren
сущ. -
6 Schacht niederbringen
сущ.горн. проходить ствол шахтыУниверсальный немецко-русский словарь > Schacht niederbringen
-
7 teufen
проходить, углублять (ствол шахты, скважину) -
8 ablürschen
прил.горн. закладывать шурф, проходить неглубокий ствол шахты, проходить разведочный гезенк -
9 sink a shaft
1) Космонавтика: вести проходку вертикальной шахты2) Макаров: проходить ствол -
10 sink the shaft
1) Горное дело: проходить шахтный ствол, углублять шахтный ствол2) Космонавтика: осуществлять проходку вертикальной шахты -
11 sink
1) приёмник ( сточных вод); поглощающий колодец; сбросной колодец; водоприёмный колодец; зумпф; выгребная яма3) слив; раковина4) опускать(ся); погружать(ся); утапливать; оседать6) горн. тяжёлая фракция ( при обогащении в тяжёлой среде)7) проходить вертикальную выработку ( сверху вниз); бурить ствол скважины, шахты или колодца8) метал. травильная ванна9) метал. выбирать [фрезеровать\] ручей11) усадочная раковина ( в стереотипе)12) потребитель энергии; сток энергии13) приёмник (данных, сообщений)14) радиатор; теплоотвод16) кювета•
См. также в других словарях:
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
Doom II: Hell on Earth — У этого термина существуют и другие значения, см. Doom (значения). Doom II: Hell on Earth Обложка диска игры Разработчик … Википедия